O MEU IRMÃO. THÉO E VINCENT VAN GOGH

p_01

p_02

p_03

p_04

p_05

p_06

O MEU IRMÃO. THÉO E VINCENT VAN GOGH
Estreia_Sala-Estúdio Mário Viegas, Lisboa_8 de Abril de 2015
Texto_Judith Perrignon
Tradução_José Mário Silva
Encenação e dramaturgia_Teresa Faria
Apoio à dramaturgia_João Maria André
Cenografia_Rita Abreu
Figurinos_José António Tenente
Desenho de luz_Nuno Meira
Consultor para a música_Luís do Amaral Alves
Construção de cenário_Jorge Caiado
Fotografia_Rita Carmo
Assistente de produção_Cláudia do Vale
Interpretação_Sérgio Praia
Co-Produção_Margarida Mendes Silva e São Luiz Teatro Municipal
Apoio_Hotel Borges

ONDE É QUE EU JÁ VI ISTO, PERGUNTOU ELE

01020304
Fotografias de Paulo Nuno Silva

ONDE É QUE EU JÁ VI ISTO, PERGUNTOU ELE

Estreia_Teatro Garcia de Resende, Évora_30 de Outubro de 2014
Autor_Rui Pina Coelho
Dramaturgia_Rui Pina Coelho
Encenação_José Russo
Cenografia e Figurinos_Rita Abreu
Iluminação_Pedro Bilou
Interpretação_Ana Meira, José Russo e Rui Nuno
Canção_Versão, concertina e voz de Luis Correia Carmelo
(Original de Leonard Cohen)
Gravação_André Capela
Direcção Técnica e Operação_António Rebocho
Construção e Montagem_Tomé Baixinho, Tomé Antas e Paulo Carocho
Secretariado_Ana Duarte
Produção_Cláudia Silvano
Fotografia_Paulo Nuno Silva
Design Gráfico_Milideias Comunicação Visual Ldª

OS NEGÓCIOS DO SENHOR JÚLIO CÉSAR

OS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAROS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAR

Fotografias de ©TUNA TNSJ

OS NEGÓCIOS DO SR. JÚLIO CÉSAR

Estreia_Teatro Nacional de São João_13 de Setembro de 2013
Encenação_Gonçalo Amorim
Adaptação e apoio à dramaturgia_Rui Pina Coelho a partir da tradução de António Ramos Rosa
Apoio ao movimento_Vera Santos
Cenografia_Rita Abreu
Desenho de luz_Francisco Tavares Teles
Figurinos_Catarina Barros
Música original_Pedro Boléo, Samuel Coelho
Sonoplastia e desenho de som_Luís Aly
Adereços_João Rosário
Stencil_André Neves
Escultura_Hernâni Miranda
Assistência de encenação_João Villas-Boas
Interpretação_Daniel Pinto (os olhos e a escrita) Biógrafo, Escravo Raro; Paulo Moura Lopes (o jovem advogado ambicioso) C.; João Miguel Mota (o anfitrião e o banqueiro) Mummlius Spicer; Ana Brandão (a consciência) O Anjo de Costas, Vástio Alder; Inês Pereira (a cortesã e a política astuta) Caesarette 1, Cíntia, Fúlvia; Catarina Lacerda (a sedutora e a conspiradora) Caesarette 2, Múcia; Pedro Pernas (o escravo objeto de desejo) Semprónio, Glauco, Caébio, O único democrata de toda a Itália, Cúrio, Escravo/Romano 1; Nicolas Brites (o soldado e o general) Ex-legionário, Catilina, Vétio, Pompeu, Escravo/Romano 2; Carlos Marques (o jurista e o capitalista) Afrânio Carbon, Crasso, Escravo/Romano 3; Samuel Coelho (músico)

DUAS SENHORINHAS RUMO AO NORTE

DUAS SENHORINHAS RUMO AO NORTE DUAS SENHORINHAS RUMO AO NORTE DUAS SENHORINHAS RUMO AO NORTE DUAS SENHORINHAS RUMO AO NORTE

Fotografias de Paulo Pimenta

DUAS SENHORINHAS RUMO AO NORTE

Estreia_Teatro Municipal de Vila Nova de Gaia_23 de Maio de 2013
Encenação_Gonçalo Amorim
Texto_Pierre Notte
Tradução_Regina Guimarães
Interpretação_Maria do Céu Ribeiro, Carla Miranda
Música_Ricardo Raimundo
Cenografia_Rita Abreu
Figurinos_Catarina Barros
Desenho de luz_Nuno Meira
Desenho de som_Luís Aly

UM ESPECTÁCULO PARA OS MEUS COMPATRIOTAS

UM ESPECTÁCULO PARA OS MEUS COMPATRIOTAS

Fotografia: Rita Abreu

UM ESPECTÁCULO PARA OS MEUS COMPATRIOTAS

Estreia_Negócio ZDB_23 de Outubro de 2012
Um projeto de Rui Pina Coelho e Gonçalo Amorim
Texto_Rui Pina Coelho a partir de “A letter to my fellow countrymen” (1961) de John Osborne
Criação_Carlos Marques, Catarina Barros, Gonçalo Amorim, Maria Joana Figueiredo, Rui Pina Coelho, Raquel Castro, Rita Abreu, Vânia Rovisco
Participação especial_Joana de Verona, Luís Araújo, Conjunto Vigor (Inês Pereira, Sofia Vitória e Joana Campelo) e Luís Correia Carmelo

O DIA DO SANTO

O DIA DO SANTOO DIA DO SANTOO DIA DO SANTOO DIA DO SANTO

O DIA DO SANTO

Estreia_17 de Maio_Auditório Municipal de Gaia
Texto_John Whiting
Tradução_Fernando Villas-Boas
Encenação_Gonçalo Amorim
Cenografia_Rita Abreu
Desenho de luz_Francisco Tavares Teles
Figurinos_Catarina Barros
Sonoplastia_Eduardo Brandão
Adereços_João Rosário
Interpretação_Gonçalo Amorim, Ana Brandão, Crista Alfaiate, Inês Pereira, João Miguel Mota, Nicolas Brites, Paulo Moura Lopes, Pedro Pernas, Raquel Ruas

JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS

JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS

JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS

JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS

JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS

Fotografias de José Martins – CCT/TEP

JÁ PASSARAM QUANTOS ANOS

Estreia_Teatro Municipal de Gaia – 10 de Novembro de 2011
Texto_Rui Pina Coelho
Encenação_Gonçalo Amorim
Cenografia_Rita Abreu
Desenho de luz_Francisco Tavares Teles
Sonoplastia_Eduardo Brandão
Figurinos_Susana Sá
Adereços_João Rosário
Vídeo_Rita Abreu e João Lacerda Seixas
Interpretação_Carlos Marques, Joana de Verona, Luís Araújo e Raquel Castro

DO ALTO DA PONTE

DO ALTO DA PONTEDO ALTO DA PONTEDO ALTO DA PONTE

Estreia_Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia_22 de Setembro de 2011
Encenação_Gonçalo Amorim
Tradução_Ana Raquel Fernandes e Rui Pina Coelho
Cenografia_Rita Abreu
Apoio Dramatúrgico_Rui Pina Coelho
Desenho de Luz_Francisco Tavares Teles
Sonoplastia_Eduardo Brandão
Figurinos_Susana Sá
Adereços_João Rosário
Interpretação_Aquiles Dias, Inês Pereira, João Miguel Mota, João Villas Boas, Jorge Mota, José Cruz, Maria João Pinho e Paulo Moura Lopes, acompanhados por António Portela, Carlos Gonçalves, Edi Gaspar, Eugénia Cunha e Sérgio Cunha.
Produção_Teatro Experimental do Porto

O JOGADOR

O JOGADOR - a partir de FIÓDOR DOSTOIÉVSKO JOGADOR - a partir de FIÓDOR DOSTOIÉVSKO JOGADOR - a partir de FIÓDOR DOSTOIÉVSK

O JOGADOR – a partir de FIÓDOR DOSTOIÉVSK

Estreia_S. Luiz_05 de Maio de 2011
Encenação_Gonçalo Amorim
Adaptação_Emília Costa
Assistência de encenação e dramaturgia_Ana Bigotte Vieira
Assistência de encenação e coreografia_Vânia Rovisco
Cenografia_Rita Abreu
Assistência de cenografia_Raquel Albino
Figurinos e adereços_Ana Limpinho, Maria João Castelo
Música original_Paulo Furtado, Rita Redshoes
Desenho de luz_José Manuel Rodrigues
Sonoplastia_Sérgio Milhano
Vídeo_Frederico Lobo
Intérpretes_António Fonseca, Carla Galvão, Carla Maciel, Duarte Guimarães, Iris Cayatte, Joana de Verona, João Villas Boas, Mónica Garnel, Nicolas Brites, Raquel Castro, Romeu Costa, Vânia Rovisco

A mãe

A MÃEA MÃEA MÃEA MÃEA MÃEA MÃE

A MÃE

Estreia_Culturgest – 19 de Março de 2009
Título original_Die Mutter (1931)
Tradução_Lino Marques (Teatro III de Brecht, Livros Cotovia)
Encenação_Gonçalo Amorim
Assistência e pesquisa dramatúrgica_Ana Bigotte Vieira
Cenografia_Rita Abreu
Figurinos e adereços_Ana Limpinho e Maria João Castelo
Tradução das canções_Pedro Boléo e João Paulo Esteves da Silva
Músico_João Paulo Esteves da Silva
Pesquisa e recolha musical_Pedro Boléo
Sonoplasta_Sérgio Milhano
Movimento_Vânia Rovisco
Desenho de luz_José Manuel Rodrigues
Construção de cenário_Nuno Tomaz e Carlos Caetano
Grafismo das frases projectadas_Inês Barros
Design gráfico_Rosa Baptista
Imagem_Frederico Lobo
Produção_Mafalda Gouveia
Assistência de Produção_Andreia Carneiro
Interpretação_Bruno Bravo, Carla Galvão, Carla Maciel, Carloto Cotta, David Pereira Bastos, Mónica Garnel, Paula Diogo, Pedro Carmo, Raquel Castro e Romeu Costa
Co-produção Gonçalo Amorim, Culturgest, Centro Cultural Vila Flor e TEMPO – Teatro Municipal de Portimão
Apoios Fundação Calouste Gulbenkian, Primeiros Sintomas
Projecto financiado por Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes

shopping & fuc****

shopping & fuc****shopping & fuc****

SHOPPING & FUC****

Estreia_CCB – 15 de Novembro de 2007
Texto_Mark Ravenhill
Tradução_ Ana Bigotte Vieira
Direcção Artística e Encenação_Gonçalo Amorim
Interpretação_Carla Maciel, Carloto Cotta, Pedro Carmo, Pedro Gil e Romeu Costa
Espaço Cénico_Rita Abreu
Adereços e Figurinos_Ana Limpinho e Maria João Castelo
Sonoplastia_Sérgio Milhano
Desenho de Luz_José Manuel Rodrigues
Assistência de produção_Andreia Carneiro
Direcção de Produção_Mafalda Gouveia
Co-produção_Primeiros Sintomas / CCB

A morte de um caixeiro viajante

A morte de um caixeiro viajante

A morte de um caixeiro viajante

Fotografias de João Almeida

A morte de um caixeiro viajante

A morte de um caixeiro viajante

Fotografias de João Grama

A MORTE DE UM CAIXEIRO VIAJANTE

Estreia_Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia_23 de Setembro de 2010
Texto_Arthur Miller
Tradução_Rui Pina Coelho e Ana Raquel Fernandes
Encenação_Gonçalo Amorim
Cenografia_Rita Abreu
Desenho de Luz e Sonoplastia_Eduardo Brandão
Interpretação_Aquiles Dias, Cláudio da Silva, Eduardo Breda, Inês Pereira, João M. Mota, José Brás, José Cruz, Maria João Pinho, Nuno Martins e Susana Sá
Produção_Teatro Experimental do Porto

meias~irmãs

meias~irmãs

MEIAS-IRMÃS

Estreia_Teatro-Cinema de Ponte de Sôr – 16 Junho 2010
Texto_Nuno Milagre
Encenação_Gonçalo Amorim
Interpretação_Carla Galvão e Crista Alfaiate
Cenografia_Rita Abreu
Sonoplastia_Filipe Peraboa
Assistência de produção_Pamela Pedroso e Vânia Lavado
Direcção de produção e luz_Pedro Domingos
Produção_Teatro da Terra

biografia

Licenciada em Arquitectura pela FAUTL (1997) e em Arte e Multimédia pela FBAUL (2010).

Inicia a sua actividade profissional na Holanda, onde colaborou com Van Sambeek & Van Veen, Erick van Egeraat e Claus & Kaan. Em 2005 regressa a Lisboa onde tem vindo a realizar projectos de arquitectura e cenografia em co-autoria e por conta própria.

Participou como artista na exposição colectiva “Laura, antes de mais existem coisas muito fáceis de fazer”, na Casa Bernardo, Caldas da Rainha, Outubro de 2010.

contacto